导演：吴亦伟
编剧：吴亦伟
主演：林炜杰、王言焕
制片人：吴家绵
摄影：粘哲豪
类型：剧情短片
时长：29分钟
完成时间：2022
对白语言：汉语普通话、闽南语
地区：中国台湾
制片公司：个人自资&世新大学广播电视电影学系
Director: Yiwei Wu
Screenwriter: Yiwei Wu
Cast: Weijie Lin, Yanhuan Wang
Producer: Jiamian NG
Cinematographer: Nien Che Hao
Genre: Featured Short Film
Length: 29min
Year: 2022
Dialogue: Mandarin Chinese, Min Nan dialect
Region: Taiwan China
Production Company: Department of Radio, Film and Television, Shih Hsin University
故事梗概 Synopsis
男孩王云伍因被救生员王大和误会落水而救起，身体碰撞之时，其内心长久压抑而深藏的欲望也随着浪花激起，他好奇地尝试探寻对方，过程却多了误会，他为此感到矛盾与困扰，然而，他下定决心踩出第一步……却更像是一步步地重新看见自己。
A teenager Wang Wuyun is saved by a lifeguard Wang Dahe due to a misunderstanding of nearly drowning, the bodies collides which subsequently brings to light long-restrained desires in his heart. He felt conflicted and troubled about it, yet he made up his mind to take the first step…but it’s more like seeing himself again, step by step.
导演介绍 Director’s Biography
吴亦伟，毕业于世新大学广电系硕士班创作组，《防己》为其首部剧情片，身为电影创作的新生，明白尚有许多覆辙等待重蹈，以笔名黄羊川发表文字创作，持续关注身体与性别、家庭与迁移等加诸于个人生命的危机与矛盾。
Wu, began as a writer, received his MFA in RTF of Shih Hsin University, and turned to filmmaking as a director. Rooted is his first short film. He tries to figure out why people always follow the tracks of an overturned cart and suffer.
导演阐述 Director’s Statement
过去，身体、性别、家庭与移动一直是我创作的主要面向，创作时有时挑选部分，有时混杂各种，而有时更希望将全部所学训练融入其中，目前，思索这些面向中重蹈覆辙的部分是我最感兴趣的事。
My work mostly delves into the contradiction of gender and body, and family crisis, and is inspired by the relationship between individual and society. And the most interesting is why people always follow the tracks of an overturned cart, and inevitably suffered.
