潮汐平行时
And We Collide
导演｜李兰卡
编剧｜李兰卡
主演｜黄柯精、王延成
制片人｜梅莉莉、孙嘉瞳、海卓馨
摄影｜符斯杨
类型｜剧情短片
时长｜19分钟
完成时间｜2021
对白语言｜中文普通话、海南方言
字幕｜中英
地区｜中国海南
制片公司｜叁凹文化
故事梗概
某个燥热不安的夏日午后，乡下男孩阿南偶遇了一名神秘的宇航员。
尽管他们天差地别，却牵引出了意想不到的浪漫纽带。阿南在岛屿夜空里辗转反侧，回忆相遇的瞬间，渐渐意识到自己不再把那场相遇看作一闪而过的夏日心动而已。
《潮汐平行时》这部短片讲述了发生于几个朝夕，短暂又永久的浪漫。故事不多也不长，仅仅是两个男孩、两个世界，和一个火箭而已。
导演介绍
李兰卡
Emerson College 影像艺术本科毕业
曾参与多个长短片、综艺与广告制作，并以导演、制片等身份加入知名项目制作，包括奥斯卡提名纪录片《国宝银行》、科幻长片《北京折叠》、剧情长片《玩火》及国家地理频道纪录片《骑行中国》等。
曾于2019年担任海南岛国际电影节策展人员，2018年担任洛杉矶亚太电影节 LAAPFF、波士顿亚美电影节 BAAFF 策展人。
作品年表（导演、编剧）
2021 潮汐平行时－编剧、导演
2021 骑行中国－双语导演
2018 芒果直击奥斯卡－双语导演
2018 我脑海中有一个黑洞－导演、剪辑
2018 伊姆斯的倒霉时空旅行－编剧、导演、动画师
导演阐述
因为学业和工作，我离开家乡有十多年。再回来的时候，常常有很浓烈的陌生感。
第一次去看海南文昌的火箭发射基地的时候，我观察到了一种不平衡与割裂感。
建立在周边朴素村庄里的大型建筑，与当地朴实封闭的农耕生活格格不入。
我想拍点什么、讲点什么来表现这种割裂感。
所以在七月酷暑里，带着来自不同世界的阿南阿北，去看了一场火箭发射。
《潮汐平行时》是一场热带回忆，也是一封不讨喜的情书。
送给被遗忘、抛弃的失落世代，也送给拥有爱与关注的聚光灯少年。
Director｜Lanca Li
Screenwriter｜Lanca Li
Cast｜Huang Kejing, Wang Yancheng
Producer｜Lili Mei, Sun Jiatong, Rena Hai
Cinematographer｜Fu Siyang
Genre｜Short drama film
Length｜19min
Year｜2021
Dialogue｜Mandarin Chinese, Hainan dialect
Subtitles｜Chinese, English
Region｜Hainan, China
Production Company｜3 Owls Studio
Synopsis
Ah Nan, a country boy, come across a mysterious astronaut on a hot and restless summer afternoon.
Although they are very different from each other, an unexpected romantic bond grows between them. Tossing and turning over the moments of the encounter under the night sky of the island Ah Nan gradually realizes that this encounter does not simply mean a summer fling.
The short film And We Collide tells an ephemeral yet permanent romance that happened within several days. The plot is not complicated, merely about two boys, two worlds, and a rocket.
Director Biography
As a graduate from the BA Image Art of Emerson College, Li Lanka has participated in the production of many long and short films, variety shows, and advertisements. Li has also participated in the production of some famous projects such as Abacus (a Oscar-nominated documentary), Folding City (a fiction), Kill This Love, and The Middle Kingdom Ride by National Geographic as a director, producer and other roles.
He has been the curator of the 2019 Hainan International Film Festival, the 2018 Los Angeles Asian Pacific Film Festival, and the 2018 Boston Asian American Film Festival.
Filmography
2021 And We Collide, screenwriter, director
2021 The Middle Kingdom Ride, bilingual director
2018 Mango Hits Oscar, bilingual director
2018 There is a Blackhole in My Head, director, editor
2018 The Misfortuned Time Travel of Yimusi , screenwriter, director
Director’s Statement
I have left my hometown for more than a decade for study and work. When I come back, I often have a strong sense of strangeness.
When I first visited the rocket launch base in Wenchang, Hainan, I observed a sense of imbalance and inharmony. The large buildings surrounded by rural villages are incompatible with the local simple and closed farming life.
Thus, I want to make a film to tell this inharmony. So in a scorching July, I took Ah Nan and Ah Bei from different worlds to watch a rocket launch.
And We Collide is a tropical memory, and an unpleasant love letter as well dedicated to the lost generation who have been forgotten and abandoned, and also to the spotlighted teenagers who enjoy love such attention.