中华坏女人 Bad Women of China

中华坏女人

Bad Women of China

导演|何小培

编剧|何小培

主演|李云琴、何小培、郑之乔

制片人|何小培

摄影|袁园、何小培

类型|纪录片

时长|82分钟

完成时间|2021

对白语言|普通话

字幕|中英

地区|中国

制片公司|粉色空间

故事梗概

记录中国一家三代女性,自上个世纪20年代起至今跨时代、跨洲际的生活经历,及欲望。

导演介绍

何小培,文化学博士,独立导演,执导作品包括:《奇缘一生》42分钟,讲述4位女同性恋者与男同性恋者形式婚姻的故事;《宠儿》36分钟,女性爱滋病毒感染者讲述自己个人的欲望故事;《同志猫》3分钟,两只公猫的性爱故事;《多性恋家庭》26分钟,一个多种族、多国籍、多性别组成的家庭故事;《也爱你》16分钟,记录与智力障碍者一起探讨性欲望的艺术项目;《如此生活》64分钟,记录两个英国人放弃巨额遗产、放弃出生性别,寻找另类人生的故事;《玩伴》46分钟,记录一个四川农村男孩与一个英国男孩从2岁到10岁的成长过程,观察他们是如何理解阶级、种族、国籍、性与性别的差异。《形婚之后》37分钟,重访《奇缘一生》的中国东北四位女同性恋者,了解她们与男同性恋者形婚之后,如何与同性伴侣、男同性恋丈夫、自己的父母以及丈夫的父母一起构建酷儿家庭。从这些创新和刻意组成的家庭形式,令人反思家庭构成的主流观念。

导演阐述

记录女性的性与欲望是本导演的创作意图。由于女性的声音、经历、欲望经常被主流媒体所遮蔽、忽略;女性往往也不自觉的轻视自身的欲望、理想、生活经历,而影像创作正是可以帮助女性表达自己的欲望,珍视个人的需求和经验。通过记录女性以及其他被忽视的人群,如性工作者、残障人士、性受歧视者,艾滋病毒感染者的生活故事、欲望需求,本导演希望被压迫的欲望得以表达。

Director|Xiaopei He

Screenwriter|Xiaopei He

Cast|Yunqin Li, Xiaopei He, Zhiqiao Zheng

Producer|Xiaopei He

Cinematographer|Yuan Yuan, Xiaopei He

Genre|Documentary

Length|82 min

Year|2021

Dialogue|Mandarin

Subtitles|Chinese, English

Region|China

Production Company|Pink Space

Synopsis

The film documents the lives and desires of three generations of Chinese women since the 1920s.

Director Biography

Xiaopei He holds a Ph.D. degree in cultural studies and is an independent director. His works include: Our Marriages: Lesbians Marry Gay Men in China (42 min) which tells the story of four lesbian women’s marriage of convenience with gay men; The Lucky One (36 min) which shows female AIDS patients tell their personal stories of desire; Gay Cats (3 min), a sex story of two gay cats; Polyamorous Family (26 min), a multiracial, multinational, multigender family story; Love You Too (16 min) which documents the art project of discussing sexual desire with intellectually challenged people; Yvo and Chrissy (64 min), a story of two Britons giving up their inheritance as well as their birth gender and looking for an alternative life; Playmates (46 min) shows the childhood of two boys—one in rural Sichuan and the other in England—from the age of 2 to 10 and observes how they understand differences in class, race, nationality, sex, and gender; Happily Ever After (37 min) which revisits the four lesbian women in Our Marriages in northeast China to see how they build a queer family with their lesbian partner, gay husband, and the parents of two sides after their marriage of convenience. These innovative and deliberate family forms suggest a reflection on the mainstream concept of the family.

Director’s Statement

Documenting women’s sexuality and desire is my creative intention. Women’s voices, experiences, and desires are often obscured and ignored by the mainstream media, and women themselves often unconsciously belittle their desires, ideals, and life experiences. It is precisely visual creation that can help women express their desires and cherish their personal needs and experiences. By documenting the stories, desires, and needs of women and other marginalized groups such as sex workers, people with disability, sexually discriminated persons, and people with HIV, the director’s desire is to express what is repressed.

「爱酷实验室」电影项目超强导师阵容揭晓!

「Queer Lab·爱酷实验室」是爱酷电影周在2022年全新策划的一个酷儿电影项目孵化活动。为了推动本土酷儿电影新气象的涌现,鼓励华语酷儿电影的创作源泉生生不息,活动目前正在向全球酷儿电影创作人征集具有潜力的电影项目,由我们邀请的活跃在酷儿电影创作一线的资深电影人进行一对一针对性指导。
 

爱酷实验室活动将于2022年3月23日至3月27日在北京进行,同时,我们也欢迎海外的酷儿电影人报名电影项目以及公开课,我们将提供线上形式方便海外的朋友参与我们的活动。

本次的活动首先得到了华语电影行业内四位资深导师的认可和支持。他们分别来自创作和制片等专业领域。几位导师将为实验室入选项目提供一对一的单独指导时间以及为公开课报名者提供的主题讲座。希望导师们的专业与经验可以实际地帮助到这些入选的开发中项目。其他实验室做客导师名单将于近期陆续与大家见面。请还在酝酿自己作品的创作者尽快报名来吧!

首批导师介绍

耐安 An Nai

监制,国内最顶尖制片人,毕业于中央戏剧学院导演系。曾与娄烨搭档制作一批具有国际影响力的华语电影。

代表作:

《苏州河》(周迅、贾宏声,鹿特丹金虎奖)

《紫蝴蝶》(章子怡、冯远征,戛纳主竞赛)

《颐和园》(郭晓东、郝蕾,戛纳主竞赛)

《春风沉醉的夜晚》(秦昊、陈思成、谭卓、张颂文,戛纳主竞赛最佳剧本奖)

《推拿》(秦昊、黄轩,台湾金马奖最佳影片,柏林主竞赛银狮奖)

《风中有朵雨做的云》(井柏然、马思纯、秦昊、宋佳)。

同时作为演员,她曾凭借《我还有话要说》荣获洛迦诺国际电影节影后;近年来,她作为国内外各大创投主席及评委,将更多经历用于培养和支持新一代华语青年导演。

杨超 Yang Chao

导演,监制,教师。
 

作品《待避》获戛纳电影节电影基石奖,《旅程》获戛纳电影节最佳处女作(金摄影机)特别奖,《长江图》入围柏林电影节主竞赛单元,获最佳艺术贡献银熊奖,中国导演协会年度导演提名。

监制《柔情史》入围柏林电影节全景单元,获香港国际电影节火鸟大奖;《乘客》获香港国际电影节最佳导演奖。

先后在上海国际电影节,中国独立影展,南方电影盛典,华语青年电影周,中国电影导演协会年度表彰大会,青葱计划,NEW ERA青年电影季担任评委和创投导师。

魏时煜 Louisa Wei

独立纪录片导演。

作为独立纪录片导演,魏时煜的三部纪录长片《红日风暴》(2009,与彭小莲联合导演)《金门银光梦》(2014)和《古巴花旦》(2018)多次应邀参加国际电影节,在海内外学界和传媒界受到很多关注与好评。她的电视纪录片有《崔健:摇滚中国》(2006)和《跋涉者萧红》(2019)等。

作为学者,著有《霞哥传奇:跨洋电影与女性先锋》(2016,与罗卡合著)获得2017年“香港书奖”;2018年重出简体字版《灿若锦霞:第一代跨洋影人与近代中国》。她的专著《王实味:文艺整风与思想改造》(2016)在2017年首届出版双年奖上,获得“文学与小说”类别的“最佳出版奖”。她的另一部专著《胡风:诗人理想与政治风暴》也备受好评。魏时煜2014年首版的《东西方电影》受到欢迎,她更早的著作还有《开始学动画》(2010,与梅凯仁合著)以及《女性的电影:对话中日女导演》(2009,与杨远婴合著)。

洪荣杰 Kit Hung

洪荣杰,导演。

于美国芝加哥艺术学院硕士毕业,现职香港浸会大学电影学院讲师,同时为英国伦敦大学金匠学院的博士研究生。

洪荣杰的电影作品曾入选超过120个国际电影节,亦得到多项国际奖项。他的首部剧情片「无声风铃」于柏林电影节提名小泰迪熊奖,并列入最后三强甲名单,于16个国家,六种不同语言发行。

2001年,参与执导电影《天使》。2017年,参与制作电影《出租车故事》。2019年,导演作品《推开世界的门》。2020年,导演作品《造口人》。


报名方式和截止日期

项目报名截止日期:2022年3月1日

请于3月1日前将报名表及报名材料发送至邮箱beijingqff@gmail.com

报名表下载链接:https://pan.baidu.com/s/1_sPTtMEa84nTgiCCuuRNdA

提取码:4d5a

详情请阅读此前发布的项目招募要求👇

「Queer Lab·爱酷实验室」项目招募 正式启动!
 

如对招募信息和要求有任何疑问,也欢迎大家通过邮箱向我们咨询。


一年之计,宜在于春,爱酷实验室将于春季拉开帷幕,我们继续不遗余力地聚焦话语酷儿电影创作。如果你有酷儿电影创作的想法和计划,但尚缺乏一个适合自己的操作方向,或存在亟待解决的电影创作问题,需要寻求瓶颈突破口,打开更多的创新维度,我们欢迎大家在这个春季行动起来,与我们的导师一起在手中的电影项目里精耕细作,深入打磨,为自己在新一年的酷儿电影创作收获一个成熟的起点!

 ​​​​