我们今年的志愿者招募工作从即日起正式启动！

 

作为中国大陆历史最悠久的酷儿影展，二十五年来，爱酷电影周致力于让国内外优秀酷儿电影触及更多人，推动社会观念朝向包容开放的方向前进，让每一种爱都能被看见、被理解、被拥抱。

 

爱酷电影周的顺利举办少不了每一位志愿者的支持与奉献，所以今年我们再次向你发出邀请：

 

如果你热爱电影，愿意投入时间支持酷儿议题；

如果你对多元文化抱有好奇，愿意理解不同的生活方式；

如果你渴望与一群温暖、坚定的人一起完成有意义的事；

 

那么，我们期待你的到来！我们相信，无论你的专业、年龄、背景、性格如何，你都有着自己的一技之长，能在这次志愿者工作中绽放自己的光彩。

加入我们，成为今年最“酷”的一群人！

 

招募岗位

 

今年的志愿者团队招募一共开放手册翻译（线上）、影展接待、现场执行及宣传协助三个岗位，感兴趣的朋友请选择适合自己的岗位，欢迎大家踊跃报名。

 

1 手册翻译（线上）

工作内容：

负责影展前期（9-10月）影片信息的内容中英翻译和校对。

工作要求：

1.具备过关的英语翻译能力；

2.掌握一定酷儿电影或酷儿议题知识；

3.地点：不作要求（线上完成即可），鼓励身在非一线城市或海外的朋友报名；

4.投递简历时请附带相关语言能力证书或个人翻译作品（如有）。

 

2 影展接待

工作内容：

负责影展期间的嘉宾接待、现场协助及影展现场周边兑换等工作。

工作要求：

1.掌握一定酷儿电影或酷儿议题知识，对我们的活动感兴趣，能耐心热情接待到场嘉宾，和现场人员保持沟通协作；

2.确保影展期间有空闲时间参与现场工作（2026年秋天，具体时间后续通知）；

3.地点：需在北京；

4.具备良好的外语能力，能用英文或其他语言进行交流者优先考虑（非必须要求）。

 

3 现场执行

工作内容：

负责影展期间现场观众指引、周边推广、场内协助及售票及上座情况统计等工作。

工作要求：

1.能热情地为观众提供指引，向现场观众及嘉宾介绍和推广影展周边产品；

2.确保影展期间有空闲时间参与现场工作（2026年秋天，具体时间后续通知）；

3.对酷儿电影、酷儿议题或我们的活动感兴趣；

4.地点：需在北京。

 

4 宣传协助

工作内容：

负责影展期间统筹宣传物料、社媒宣传及场内协助等工作。

工作要求：

1.有一定的宣传经验，熟悉社交媒体；

2.确保影展期间有空闲时间参与现场工作（2026年秋天，具体时间后续通知）；

3.对酷儿电影、酷儿议题或我们的活动感兴趣；

4.地点：需在北京。

 

志愿者福利

成为我们的志愿者，你将获得：

1. 相应的志愿工作补助（现场工作志愿者）

2.工作时段餐饮（现场工作志愿者）

3.影展期间免费观影

4. 影展周边一份

5. 志愿者证书

6.与现场嘉宾、观众和电影人近距离交流的机会

7.宝贵的酷儿倡导活动参与经验

报名方式

请于 2026年9月1日 前，发送简历至邮箱：larry.hu@bjqff.com

注意事项：

1.邮件标题格式：姓名+申请岗位

2.将简历（手册翻译岗位建议附带相关作品）以邮件附件形式发送给我们。

3.在邮件正文中附上一段简短的个人介绍，以及「为什么想要成为爱酷志愿者」的个人陈述，这对我们认识你非常重要。

所有志愿者的名字也将收录进2026年爱酷电影周影展手册中，作为纪念，也作为影展历史中不可或缺的部分。

感谢你对中国酷儿电影事业的贡献。 

期待这个秋天与你一起在爱酷相遇！