Rain of silk love

这部电影讲述了两个年轻人的故事。作为绘画专业的学生,毕业时的催化剂加速了小宇和阿明之间模棱两可的关系。小宇性格矛盾且内向,阿明在意世俗的眼光。在新年前夜的派对上,小宇对一个陌生的吉他手K产生了病态的欲望,幻想K成为他的男朋友,小宇内心混乱,思绪如丝般缠绕。他爱的是谁?是错爱吗?可他喜欢阿敏,阿明也爱的是他。

新年前夜过后两人再次相遇,“恋人”借酒对话,表明各自的想法,说出背后的原因。显然这两个人并不合适,最终只留下一场空荡荡的、失落的暴雨,爱情化作一幅画,深埋在记忆之中。

The film tells the story of two young men, Xiaoyu and Amin, who are painting majors. The impending pressure of graduation acts as a catalyst, accelerating the ambiguous relationship between them. Xiaoyu is self-contradictory and introverted, while Amin is overly concerned with societal judgment. At a New Year’s Eve party, Xiaoyu develops a morbid obsession with a mysterious guitarist named K, fantasizing that K could be his boyfriend. This throws Xiaoyu into emotional turmoil, his thoughts tangled like silk. Who does he truly love? Is it a misguided affection? He has feelings for Amin, and Amin seems to return them.

They meet again after New Year’s Eve. Under the influence of alcohol, the two “lovers” finally have a heart-to-heart conversation, revealing their true thoughts and the reasons for their actions. It becomes painfully clear that they are not meant for each other. All that remains in the end is the memory of a desolate, heavy rain—their love now nothing more than a painting, buried deep within their memories.

导演:梁爵宇
编剧:梁爵宇
主演:梁爵宇、李恩桥
制片人:赵司宇
摄影:李佳浩
类型:剧情短片
时长:23分钟
完成时间:2024年
对白语言:汉语普通话、粤语
地区:中国

Director: Jueyu LIANG
Screenwriter: Jueyu LIANG
Cast: Jueyu LIANG, Enqiao LI
Producer: Siyu ZHAO
Cinematographer: Jiahao LI
Genre: Narrative Short Film
Length: 23 min
Year: 2024
Dialogue: Mandarin Chinese, Cantonese
Region: China

梁爵宇 Jueyu LIANG

毕业于广州美术学院跨媒体艺术学院,获影视摄影与制作专业学士学位。其自导自演的作品《丝之情雨》入围英国升空电影节,并曾担任短片《释然》的摄影。在长片创作中,他担任了《倒转来去》广州部分的制片与执行导演,并在《玻璃草原》中担任副导演及场记。此外,他亦参与了多部短片的制作:在《死亡博物馆》《不觉晓》《小明的世界》中担任场记;在《拾月人》中同时负责场记与美术包装工作;并在《今天是什么天气》《蝴蝶》《立春》等作品中担任美术指导。

He holds a Bachelor’s degree in Film and Television Photography and Production from the School of Intermedia Art, Guangzhou Academy of Fine Arts. His film Rain of silk love, which he directed and starred in, was selected for the UK Lift-Off Film Festival, and he served as cinematographer for the short Letting Go. On feature films, he was the Guangzhou-based producer and executive director for We turn go back and assistant director and script supervisor on Glass Prairie. His work on short films includes serving as script supervisor on Death Museum, Unaware of Dawn, and Xiaoming’s World; as both script supervisor and in charge of art packaging on The moonlit Night; and as art director on Today’s Weather, Butterfly, and Start of Spring.

导演阐述 Director’s Statement

当知道我们是什么身份的时候,像附了魔咒般,总是在暗示着,且被暗示着。试着去用犀利的语言,冷峻的笔触去批判着很多。每每时过境迁,成为大人的我们,真的需要向外去证明我们存在的证据吗?时间正在告诉大家,照顾好自己,爱自己才是终极答案。

Once we become aware of our identities, it’s like being cursed—we are perpetually giving and receiving subtle cues about who we are supposed to be. We may try to criticize so much with sharp words and a cold pen. Yet as time goes by and we grow into adults, do we really need to prove the evidence of our existence to the outside world? Time teaches us that the ultimate answer lies in taking good care of ourselves, and in self-love.