Category: 文章季 Essay Collection

2015年1月12日

《一路酷到迈阿密》On a Cool Road to Miami: Queering Performance

《一路酷到迈阿密》 徐蓁   On a Cool Road to Miami: Queering Performance Jane V. Hsu   作者介绍: 徐蓁 Jane V. Hsu 独立电影和艺术演出的策展人,她的工作集中在中国的性/别,爱滋病和暴力等议题。她参与评审了一些独立电影节,其中包括北京独立电影节,期间她遭遇了政府的软禁。目前她正在做的工作包括与巴巴拉翰墨合作的实验电影项目、联合国妇女基金的联席主席、以及与哥伦比亚大学东亚图书馆合作编辑第一部后中国电影综合目录。…

Read More

《在中国独立数字纪录片中体现的酷儿主体》

《在中国独立数字纪录片中体现的酷儿主体》 陆克   Embodying the Queer Subject in Independent Chinese Digital Documentary Luke Robinson   作者介绍: 陆克Luke Robinson 苏塞克斯大学媒体与电影系电影研究专业讲师。主要著述有专著《从摄影棚到街头:中国独立纪录片研究》((Palgrave…

Read More

《交换《双镯》立誓为姐妹夫妻》Exchanging Twin Bracelets as a Vow to Become Sister Spouses

《交换《双镯》立誓为姐妹夫妻》 颜培根   Exchanging Twin Bracelets as a Vow to Become Sister Spouses Bacon Yen   黄玉珊是台湾新电影后期由中影征招培养的导演之一,之后转往独立制片的拍片模式,纪录剧情电影都有所涉猎,拍片之余,创办女性影展、南方影展、高雄电影节。黄玉珊的电影中除了对女性自身凝视与所遭遇处境特别关注,浓浓「乡土情怀」与「融合绘画、文学、剧场原素」也成为明显的风格特色。剧情电影方面,黄玉珊从早期女性三部曲《落山风》(1988)、《双镯》(1990)、《牡丹鸟》(1990),而后《真情狂爱》(1998)、《南方纪事之浮世光影》(2005)、《插天山之歌》(2006),带领「南方工作坊」一起完成的《夜夜》(2008),创作历程有超过二十年,在台湾电影圈历经高潮起伏,风霜雨露的多变冷暖下,依然保持着影像的生产,足可见黄玉珊对音像创作的热情及在男性为主制片环境下身为女性的勇敢坚持。…

Read More

《安静的力量——黄玉珊的女性三部曲》The power of quietude: Huang Yu-Shan’s female trilogy

《安静的力量——黄玉珊的女性三部曲》 刘亚玉   The power of quietude: Huang Yu-Shan’s female trilogy Liu Yayu   无需置疑,女性导演比男性导演更能揭露女性的生存境遇中赤裸裸残酷真相的一面,黄玉珊的电影坦诚地将女性自身“不完美的真实”呈现在银幕上,而这些弱点转而又成为她们的小宇宙爆发的内在动力。…

Read More

《酷儿电影与酷儿群体》Queer Movies, Queer Community

《酷儿电影与酷儿群体》 梦之恩   Queer Movies, Queer Community Scott E. Myers   2005年12月,当李安的电影《断背山》在美国上映时,保守的基督教右派展开一系列的抗议活动。他们向影院施压,要求影院禁止院线上映此片,并联名请愿,谴责奥斯卡对这部影片的八项提名。甚至支持一名学生向美国教育部提出的诉讼,理由是学生的高中在课堂上放了这部影片。这部电影究竟有什么是让他们如此害怕的?其中部分原由在于他们的信仰(而这个信仰,恐同分子从莫斯科到坎帕拉都有),反同性恋狂热者坚信同性恋电影会诱使人们成为同性恋,特别是儿童。大部分LGBTQ人士认为这纯属无稽之谈,他们坚持认为自己“生来如此”;而这一观点最近又得到了最新的科学证实(和Lady…

Read More