爱回温 3 L Affairs

爱回温 3 L Affairs

爱回温3 L Affairs
片长(Length):24mins
对白(Dialog):英文 English
字幕(Subtitles):中英 Chinese/English
完成时间(Year): 2011年
编剧(Screenplay):彭陌勰 Moxie Peng
导演(Director):彭陌勰 Moxie Peng
主演(Actor):Richard Parsley周辰宇Mario Zhou Kirsten Klitsch
制片人(Producer):Lee Jason
摄影(Cinematography):Ian Robert Knight
剪辑(Editing):小敏Xiaomin
制作机构(Production Company):Moxie Peng’s Film Studio

故事梗概:
一个关于三个以L为名字首字母的人之间发生的故事,Luc,Laurence,Liz为你送上一段具有悬疑色彩的浪漫爱情故事。Luc是一名在外企上班的青年人,他暗恋着自己的外籍老板Laurence,却发现他与Liz有着异常亲密的关系。伤心的Luc决定就此告别往事,然而就在此时,事情发生了转变。爱情将把他们带到哪里?三位主人公之间的关系到底如何变化?爱情的真相又是什么?影片将以三个章节,从不同的主角视角,为你讲述一段唯美可爱的故事。

Synopsis:
It’s a love story between 3 people who are named as Luc, Laurence, and Liz. Luc is a young Chinese guy working in a foreign company in Beijing, who is secretly in love with his foreign boss Laurence. But later he finds that Laurence is very close to a girl Liz. He decides to move on but suddenly things change. What is love going to lead these three people to? The movie will tell you in three chapters. It tells from three people’s angels to unveil the truth beneath love.

导演简历:
彭陌勰,男,1987年冬至生于湖南,射手座。中文系毕业,现任媒体公关工作,并从事独立电影制作。创作有短篇小说及剧本若干,《爱回温》是其电影处女作。

Bio-filmography of Director:
Moxie Peng, male, was born in Hunan Province in 1987, a Sagittarius. After graduation from college, he starts to work as a media PR and also to make independent films. His works include many short stories and scripts. 3 L AFFAIRS is one of his very first trials in film directing area.

导演阐述:
这部电影是导演的首次触电,具有很强的实验意味。由于成本极低,电影将更多精力集中在故事本身,而非眩目的剪辑和后期。故事是一个拥有上扬结局的故事,通过三个视角,层层剥离爱情的真相。我觉得,个人的情感是很私人的事情,也可以很隐晦。需要花很大的时间才能认清自己,更何况是另一个人。而在爱情表象下,还有同志之间的警觉和防备,所以它也与内心的欲望有关,因为告白就意味着出柜了。所以我把故事安排在上下属、不同国度、不同性格的两个人之间来呈现这种错觉和小心翼翼。最后的上扬结局,也是自己希望的。特别是在同志人群中,希望有这样一种温暖存在。

Director’s Statement:
This is my first experimental film. Because of the very low budget, I put more thoughts on the story itself rather than strong camera and sound work. It unveils the truth of life and love and ends in a kind of optimistic way. I know there is a lot of secrets and misunderstandings between lovers, never to mention between gay lovers. Thus I try to make this relationship even more difficult. I make them in different ages, different positions at work, different countries. This multi-culture love story is what I am aiming for. It becomes very sensitive and even more delicate. But there’s still hope in the end, which is very rare in gay love stories and which I really want to show people.

爱回温 3 L Affairs 2

爱回温 3 L Affairs 3

爱回温 3 L Affairs 4

Bookmark the permalink.

Comments are closed.