蓝宇 Lan Yu

蓝宇 Lan Yu

 

《蓝宇》  2001年  86分钟

<Lan Yu>    2001   86mins

 

导演:关锦鹏

Director: Stanly Kwan

编剧:魏绍恩(改编自网络小说《北京故事》)

Screenplay: Jimmy Ngai (adapted from the novel <Beijing Story>)

演员:胡军,刘烨,张永宁,苏瑾

Cast: Hu Jun, Liu Ye,Zhang Yongning, Su Jin

获奖: 2001年 台湾金马奖最佳导演,最佳编剧,最佳剪辑,最佳男演员(刘烨)

2002年 香港金紫荆奖,最佳男演员(胡军)

2003年  国际男女同性恋独立电影节同志电影大奖-最佳剧情片

Prizes: 2001, Golden Horse Film Festival best director (Stanly Kwan), best screenwriter(Jimmy Ngai), best editor (William Chang), best actor(Liu Ye)

2002, HongKong Golden Bauhinia Award, best actor (Hu Jun)

2003, Glitter Award, Best Feature – International Gay Film Festivals

 

剧情简介:

 

陈捍东是北京的一位高干子弟,后来成为一位腰缠万贯的商人。他的身边一直美女成群,但同时他也对男人感兴趣。蓝宇是一个东北男孩儿,家境贫寒,正在北京求学。为了赚钱,蓝宇成为捍东的男朋友,一场色情交易就这样开始了。捍东是情场老手,无论是对男人还是对女人。从一开始,他就告诉蓝宇:“我们都不要认真,日后才能好聚好散。”但是最后他们发现,他们已经不能分离。不过迫于社会和亲人的压力,捍东最后娶了一位叫静平的女子为妻,蓝宇则默默地离开了他。后来捍东做生意失败,因为经济问题被有关部门审查,这个时候,蓝宇卖了捍东给他买的房子,又拿出了自己积攒的钱,终于使捍乐重获自由。当捍东想排除万难,好好地爱蓝宇的时候,蓝宇却在一场车祸中死去了…

 

Synopsis:

 

Beijing, 1988, on the cusp of middle-age, Chen Handong has known little but success all his life. He heads a fast-growing trading company and plays as hard as he works. Few know that Handong’s tastes run more to boys than girls. Lan Yu is a country boy, newly arrived in Beijing to study architecture. More than most students, he is short of money and willing to try anything to earn some. He has run into Liu Zheng, who pragmatically suggests that he could prostitute himself for one night to a gay pool-hall and bar owner. But Handong happens to be in the pool hall that evening, and he nixes the deal. He takes Lan Yu home himself and gives the young man what turns out to be a life-changing sexual initiation. Handong and Lan Yu meet often, and the boy is soon very secure in his love for the man. But Handong insists that he wants a play-mate, not a lifelong companion, and warns Lan Yu that they will eventually break up. Meanwhile, he showers expensive gifts on Lan Yu, expecting to deflect the boy’s love by turning it into gratitude or dependency. Lan Yu is undeterred, until the night he catches Handong with another boy. They meet again on the night of June 4th, 1989. Handong goes looking for Lan Yu, worried that he might have been caught up in the army’s murderous sweep through Tiannmen Square. Handong gives Lan Yu his most lavish gifts yet – a newly built villa on the outskirts of Beijing and a car – and they begin living together as a couple. But again, Handong shies away from his feel­ings for the boy. He enters a whirlwind romance with Jingping, a professional trans­lator who has helped his company in trade negotiations with Russians, and marries her. Lan Yu moves out of the village and Handong loses contact with him. Before long, Handong is divorced. He runs into Lan Yu by chance at the airport one day, and an invitation to try Lan Yu’s home cooking leads to a resumption of their relation­ship. Now, at last, Handong is learns to feel and show commitment to his lover – just when his company comes under investigation for smuggling and illegal fund-raising. Handong is facing long-term imprisonment, possibly worse, but to the delight of his sister Yonghong and her husband Daning, he is bailed out by Lan Yu. The boy sells the villa and the car and pools the proceeds with his own savings – yielding enough to get Handong out of trouble. Finally, Handong and Lan Yu can be happy together. But fate can play cruel tricks.

Tagged , , , . Bookmark the permalink.

Comments are closed.